A pesar de mis intenciones de escribir más a menudo (ver entrada anterior) y de mis falsas creencias acerca de la nueva readaptación a Barcelona, ya me voy dando cuenta que el proceso será más difícil de lo que suponía.
Por este fin de semana tengo una buena excusa para no haber escrito, pues se estaba llevando a cabo el estreno de las aventuras de Ana y Su. La coprotagonista es una querida amiga portuguesa, quien vino a visitarme este fin de semana, Su, además, fue una de las coprotagonistas de las aventuras de Ana y Ju (locación Lisboa) que se llevaron a cabo el pasado mes de octubre.
Este fue un fin de semana de caminadas, comida rica, mucha fiesta, historia barcelonina, pero lo mejor ... la compañía.
Además de Susana estaba Felipe, hermano menor de Juliana, por lo que el idioma oficial fue el portuñol. Además de los aprendizajes normales del recorrido por una ciudad como barcelona, aprendí algo importante que espero sea muy útil en mis próximos viajes a los paises de habla portuguesa y que quiero compartir con ustedes (a lo mejor les da buen resultado) se trata de "gato muito gustoso" lo que puede reemplazar a la perfección el ya conocido "venga pa'ca papito".
Ya les contaré si la pongo en práctica.
1 comentario:
Amiga! que envidia de Su y Pito por haberen estado en Bcn, en tu compañia... y las historias, tan divertidas?!
el portuñol te ayudará un montón cuando vengas a Rio, y ojalá puedas decir muchas veces "gato muito gostoso" jejeje
que el pa ca papito ya nos hizo reír miles de veces, cierto?
un besito, muñeca! cuidate mucho!
Publicar un comentario